A movie of the gamete swimming motion is shown in this link:
Note that the nonphototactic gametes swim randomly in the bottom half of the tank, while the phototactic gametes swim quickly to the top surface where they continue to move about randomly. You may need to pause or stop the movie in the last few frames to see this clearly.